Joshua 22:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar Kənan torpağında olan İordan çayının yanındakı Gelilota çatdılar. Orada – İordan çayının yanında Ruven övladları, Qad övladları və Menaşşe qəbiləsinin yarısı bir qurbangah – möhtəşəm görünüşlü qurbangah qurdular. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار کَنَعان تورپاغيندا اولان گِلئلوتا چاتديلار کي، اوردون چايينين يانيندا ائدي. اورادا، اوردون چايينين يانيندا، رِعوبئن اؤولادلاري، جاد اؤولادلاري و مِنَسّه قبئلهسئنئن ياريسي مؤحتشم گؤرونوشلو بئر قوربانگاه دوزلتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | اونلار کَنَعان تورپاغیندا اولان گِلئلوتا چاتدیلار کی، اوردون چایینین یانیندا ائدی. اورادا، اوردون چایینین یانیندا، رِعوبئن اؤولادلاری، جاد اؤولادلاری و مِنَسّه قبئلهسئنئن یاریسی مؤحتشم گؤرونوشلو بئر قوربانگاه دوزَلتدئلر. |