Joshua 21:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Naftali qəbiləsindən qatillər üçün sığınacaq şəhəri olan Qalileyadakı Qedeşlə otlaqlarını, Xammot-Dorla otlaqlarını və Qartanla otlaqlarını verdilər. Bunlar üç şəhər idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 نَفتالي قبئله‌سئندن جَلئلده‌کي قِدِشله يعني سهون آدام اؤلدورنلر اوچون سيغيناجاق بو شهرله اوتلاقلاريني، خَمّوت‌دورلا اوتلاقلاريني و قَرتانلا اوتلاقلاريني وردئلر؛ اوچ شهر.
azerbaijan-2013 نَفتالی قبئله‌سئندن جلئلده‌کی قِدِشله یعنی سهون آدام اؤلدورنلر اوچون سیغیناجاق بو شهرله اوتلاقلارینی، خَمّوت‌دورلا اوتلاقلارینی و قَرتانلا اوتلاقلارینی وردئلر؛ اوچ شهر.