Joshua 21:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Kənan torpağında yerləşən Şiloda onlara belə dedilər: «Rəbb Musa vasitəsilə bizə yaşamaq üçün şəhərlər, heyvanlarımız üçün otlaqlar verməyi əmr edib».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 کَنَعان تورپاغيندا يِرلَشن شئلودا اونلارلا دانيشيب بله ددئلر: "رب موسا واسئطه‌سئله امر اتدي کي، بئزه ياشاماق اوچون شهرلر، حيوانلاريميز اوچون ده اونلارين اوتلاقلاري ورئلسئن."
azerbaijan-2013 کَنَعان تورپاغیندا یِرلَشن شئلودا اونلارلا دانیشیب بله ددئلر: «رب موسا واسئطه‌سی‌ائله امر اتدی کی، بئزه یاشاماق اوچون شهرلر، حیوانلاریمیز اوچون ده اونلارین اوتلاقلاری ورئلسئن.»