Joshua 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O bu adamlara dedi: «Mən bilirəm ki, Rəbb bu torpağı sizə verib. Siz bizi dəhşətə saldınız və bu torpağın bütün sakinləri sizin qarşınızda əsir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و بو آداملارا ددي: "بئلئرم کي، رب بو تورپاغي سئزه ورئب. سئز بئزي دهشته ساليبسينيز و بو تورپاغين بوتون ساکئنلري سئزئن قاباغينيزدا اَرئيئبلر. |
| azerbaijan-2013 | و بو آداملارا ددی: «بئلئرم کی، رب بو تورپاغی سئزه ورئب. سئز بئزی دهشته سالیبسینیز و بو تورپاغین بوتون ساکئنلری سئزئن قاباغینیزدا اَرئیئبلر. |