Joshua 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki Misirdən çıxdığınız zaman Rəbb Qırmızı dənizin sularını qarşınızda necə qurutduğunu və İordan çayının o tayında məhv etdiyiniz iki Emor padşahı Sixonla Oqa nə etdiyinizi eşitmişik. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي اشئتمئشئک کي، مئصئردن چيخديغينيز زامان، رب قيرميزي دهنزئن سولاريني نجه قاباغينيزدا قوروتدو و اوردون چايينين او تاييندا محو اتدئيئنئز ائکي اِمور پادشاهي سئخون و عوگا نه اتدئنئز. |
| azerbaijan-2013 | چونکی اشئتمئشئک کی، مئصئردن چیخدیغینیز زامان، رب قیرمیزی دهنزئن سولارینی نجه قاباغینیزدا قوروتدو و اوردون چایینین او تاییندا محو اتدئیئنئز ائکی اِمور پادشاهی سئخون و عوگا نه اتدئنئز. |