Joshua 19:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İkinci püşk nəsillərinə görə Şimeona – Şimeon övladlarının qəbiləsinə düşdü. Onların irs torpağı Yəhuda övladlarının irs torpağı arasında idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ائکئنجي پوشک، نسئللرئنه گؤره، شَمعونا، شَمعون اؤولادلارينين قبئله‌سئنه دوشدو. اونلارين ائرث تورپاغي يهودا اؤولادلارينين ائرث تورپاغي آراسيندا ائدي.
azerbaijan-2013 ائکئنجی پوشک، نسئللرئنه گؤره، شَمعونا، شَمعون اؤولادلارینین قبئله‌سئنه دوشدو. اونلارین ائرث تورپاغی یهودا اؤولادلارینین ائرث تورپاغی آراسیندا ائدی.