Joshua 18:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Hər qəbilədən özünüzə üç adam seçin. Onları göndərəcəyəm ki, çıxıb ölkəni dolaşsınlar və alacaqları irs torpaqlara görə oranı təsvir edib mənim yanıma gəlsinlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 هر قبئله‌دن اؤزونوزه اوچ آدام سچئن. اونلاري گؤندره‌جيم کي، چيخيب اؤلکه‌ني دولانسينلار و آلاجاقلاري ائرث تورپاقلارا گؤره اوراني توصيف ادئب منئم يانيما گلسئنلر.
azerbaijan-2013 هر قبئله‌دن اؤزونوزه اوچ آدام سچئن. اونلاری گؤندَ‌ره‌جیم کی، چیخیب اؤلکه‌نی دولانسینلار و آلاجاقلاری ائرث تورپاقلارا گؤره اورانی توصئف ادئب منئم یانیما گلسئنلر.