Joshua 18:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yeşua İsrail övladlarına dedi: «Atalarınızın Allahı Rəbbin sizə verdiyi torpağa mülk sahibi kimi girməyə nə vaxta qədər tərəddüd edəcəksiniz? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوشَع ائسرايئل اؤولادلارينا ددي: "نه قدر يوباداجاقسينيز و آتالارينيزين تاريسي ربّئن سئزه وردئيي بو تورپاغا گئرمهيئب اونا مالئک اولماياجاقسينيز؟ |
| azerbaijan-2013 | یوشَع ائسرایئل اؤولادلارینا ددی: «نه قدر یوباداجاقسینیز و آتالارینیزین تاریسی ربّئن سئزه وردئیی بو تورپاغا گئرمهیئب اونا مالئک اولمایاجاقسینیز؟ |