Joshua 18:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sela, Elef, Yevus, yəni Yerusəlim, Givea, Qiryat, yəni kəndləri ilə birlikdə on dörd şəhər. Nəsillərinə görə Binyamin övladlarının irs torpaqları bunlardır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 صِله، هااِلِف، يِبوس يعني اورشلئم، گئبعَت، قئريَت، يعني کَندلري ائله بئرلئکده اون دؤرد شهر. نسئل‌لرئنه گؤره بِنيامئن اؤولادلارينين ائرث تورپاقلاري بونلاردير.
azerbaijan-2013 صِله، هااِلِف، یِبوس یعنی اورشلئم، گئبعَت، قئریَت، یعنی کَندلری ائله بئرلئکده اون دؤرد شهر. نسئل‌لرئنه گؤره بِنیامئن اؤولادلارینین ائرث تورپاقلاری بونلاردیر.