Joshua 18:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sərhəd oradan uzanaraq qərb tərəfdən cənuba doğru, Bet-Xoronun qarşısında olan dağdan da cənuba doğru dönürdü. Onun sonu Yəhuda övladlarının şəhəri olan Qiryat-Baalda, yəni Qiryat-Yearimdə qurtarırdı; qərb sərhədi bu idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سرحد اورادان اوزانيب قرب طرفدن جنوبا طرف، بِيتخورونون موقابئلئنده اولان داغدان جنوبا طرف دؤنوردو. اونون آخيري يهودا اؤولادلارينين شهري اولان قئريَتبَعَلده، يعني قئريَتيِعهرئمده قورتاريردي؛ قرب سرحدي بو ائدي. |
| azerbaijan-2013 | سرحد اورادان اوزانیب قرب طرفدن جنوبا طرف، بِیتخورونون موقابئلئنده اولان داغدان جنوبا طرف دؤنوردو. اونون آخیری یهودا اؤولادلارینین شهری اولان قئریَتبَعَلده، یعنی قئریَتیِعهرئمده قورتاریردی؛ قرب سرحدی بو ائدی. |