Joshua 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yusif övladları Yeşuaya belə dedilər: «İrs torpaq almaq üçün niyə bizə tək püşklə bir pay verdin? Biz böyük xalqıq və indiyə qədər Rəbb bizə bərəkət verib». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا يوسئف اؤولادلاري يوشَعه بله ددئلر: "ائرث تورپاق آلماق اوچون نئيه بئزه تک پوشکله بئر پاي وردئن؟ بئز بؤيوک خالقيق و ائندئيه قدر رب بئزه برکت ورئب." |
| azerbaijan-2013 | سونرا یوسئف اؤولادلاری یوشَعه بله ددئلر: «ائرث تورپاق آلماق اوچون نئیه بئزه تک پوشکله بئر پای وردئن؟ بئز بؤیوک خالقیق و ائندئیه قدر رب بئزه برکت ورئب.» |