Joshua 16:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu sərhəd Tappuahdan qərbə tərəf Qana vadisinə gedərək sonu dənizdə bitirdi. Nəsillərinə görə Efrayim övladları qəbiləsinin irs torpağı bunlardır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو سرحد تَپّواَخدن قربه طرف قانا درهسئنه گدئب، آخيري دهنزده قورتاريردي. اِفرايئم اؤولادلاري قبئلهسئنئن نسئللرئنه گؤره ائرث تورپاغي بونلاردير. |
| azerbaijan-2013 | بو سرحد تَپّواَخدن قربه طرف قانا درهسئنه گدئب، آخیری دهنزده قورتاریردی. اِفرایئم اؤولادلاری قبئلهسئنئن نسئللرئنه گؤره ائرث تورپاغی بونلاردیر. |