Joshua 15:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra isə Akor dərəsindən Devirə çıxıb oranın cənubundakı Adummim yoxuşu qarşısında olan Qilqala doğru, şimala yönəlirdi. Buradan isə En-Şemeş sularına keçirdi və onun sonu En-Rogeldə qurtarırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا دا آکور درهسئندن دِبئره چيخيب، شئمالا، گئلگالا طرف دونوردو کي، اَدومّئمئن يوخاري بؤلگهسئنئن موقابئلئنده ائدي؛ سرحد بورادان عِينشِمِش سولارينا کچئردي و اونون آخيري عِينروگِلئن يانيندا ائدي. |
| azerbaijan-2013 | سونرا دا آکور درهسئندن دِبئره چیخیب، شئمالا، گئلگالا طرف دؤنوردو کی، اَدومّئمئن یوخاری بؤلگهسئنئن موقابئلئنده ائدی؛ سرحد بورادان عِینشِمِش سولارینا کچئردی و اونون آخیری عِینروگِلئن یانیندا ائدی. |