Joshua 15:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbbin əmrinə görə Yeşua Yəhudalıların torpağında olan Qiryat-Arbanı, yəni Xevronu irs olaraq Yefunne oğlu Kalevə verdi. Arba Anaqın atası idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 يوشَع يهودالي‌لارين تورپاغيندا اولان قئريَت‌اَربَعه‌ني، يعني خِبرونو، ربّئن امرئنه گؤره ائرث اولاراق يِفونّه اوغلو کالئبه وردی. اَربَع عَناقين آتاسي ائدي.
azerbaijan-2013 یوشَع یهودالی‌لارین تورپاغیندا اولان قئریَت‌اَربَعی، یعنی خِبرونو، ربّئن امرئنه گؤره ائرث اولاراق یِفونّه اوغلو کالئبه وردی. اَربَع عَناقین آتاسی ائدی.