Joshua 14:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çünki Musa iki qəbilə ilə yarım qəbilənin irs olan torpağını İordanın şərq tərəfində onlara vermişdi, lakin onların arasında Levililərə irs olaraq torpaq verməmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي موسا ائکي قبئله ائله ياريم قبئله‌نئن ائرث اولان تورپاغيني اوردونون شرق طرفئنده اونلارا ورمئشدي، لاکئن اونلارين آراسيندا لاوئلی‌لره ائرث اولاراق تورپاق ورمه‌مئشدي.
azerbaijan-2013 چونکی موسا ائکی قبئله ائله یاریم قبئله‌نئن ائرث اولان تورپاغینی اوردونون شرق طرفئنده اونلارا ورمئشدی، لاکئن اونلارین آراسیندا لاوئلی‌لره ائرث اولاراق تورپاق ورمه‌مئشدی.