Joshua 12:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Livan vadisində olan Baal-Qaddan Seirə çıxan Xalaq dağına qədər İordan çayının qərb tərəfində olan torpaqlarda Yeşua ilə İsrail övladlarının öldürdükləri padşahlar bunlardır:
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لوبنان دره‌سئنده اولان بَعَل‌گاددان سِعئره چيخان خالاق داغينا قدر، اوردون چايينين قرب طرفئنده اولان تورپاقلاردا يوشَعله ائسرايئل اؤولادلارينين قالئب گلدئکلري پادشاهلار بونلاردير:
azerbaijan-2013 لوبنان دره‌سئنده اولان بَعَل‌گاددان سِعئره چیخان خالاق داغینا قدر، اوردون چایینین قرب طرفئنده اولان تورپاقلاردا یوشَعله ائسرایئل اؤولادلارینین قالئب گلدئکلری پادشاهلار بونلاردیر: