Joshua 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbbin qulu Musa və İsrail övladları onları öldürdülər. Sonra Rəbbin qulu Musa onların torpaqlarını irs olaraq Ruvenlilərə, Qadlılara, Menaşşe qəbiləsinin yarısına verdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ربّئن قولو موسا و ائسرايئل اؤولادلاري اونلارا قالئب گلدئلر. سونرا ربّئن قولو موسا اونلارين تورپاقلاريني ائرث اولاراق رِعوبئنلیلره، جادليلارا، مِنَسّه قبئلهسئنئن ياريسينا وردی. |
| azerbaijan-2013 | ربّئن قولو موسا و ائسرایئل اؤولادلاری اونلارا قالئب گلدئلر. سونرا ربّئن قولو موسا اونلارین تورپاقلارینی ائرث اولاراق رِعوبئنلیلره، جادلیلارا، مِنَسّه قبئلهسئنئن یاریسینا وردی. |