Joshua 11:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O vaxt Yeşua gedib dağlıq Xevronda, Devirdə, Anavda, bütün Yəhudanın dağlıq bölgəsində və bütün İsrailin dağlıq bölgəsində olan Anaqlıları qırıb məhv etdi. Yeşua onları şəhərləri ilə birgə tamamilə yerlə yeksan etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او واخت يوشَع گدئب داغليق خِبروندا، دِبئرده، عَنابدا، بوتون يهودانين داغليق بؤلگهسئنده و بوتون ائسرايئلئن داغليق بؤلگهسئنده اولان عَناقليلاري قيريب محو اتدي. يوشَع اونلاري شهرلري ائله بئرلئکده کامئل يرله يکسان اتدي. |
| azerbaijan-2013 | او واخت یوشَع گدئب داغلیق خِبروندا، دِبئرده، عَنابدا، بوتون یهودانین داغلیق بؤلگهسئنده و بوتون ائسرایئلئن داغلیق بؤلگهسئنده اولان عَناقلیلاری قیریب محو اتدی. یوشَع اونلاری شهرلری ائله بئرلئکده کامئل یرله بئر اتدی. |