Joshua 10:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Beş Emor padşahı olan Yerusəlim padşahı, Xevron padşahı, Yarmut padşahı, Lakiş padşahı, Eqlon padşahı bütün orduları birləşdirərək gəlib Giveon qarşısında ordugah quraraq ona qarşı vuruşdular. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه بش اِمور پادشاهي يعني اورشلئم پادشاهي، خِبرون پادشاهي، يَرموت پادشاهي، لاکئش پادشاهي، عِگلون پادشاهي، بوتون قوشونلاري بئرلَشدئرئب چيخديلار و گئبعون قاباغيندا اوردوگاه قوروب اونونلا ووروشدولار. |
| azerbaijan-2013 | بلهجه بش اِمور پادشاهی یعنی اورشلئم پادشاهی، خِبرون پادشاهی، یَرموت پادشاهی، لاکئش پادشاهی، عِگلون پادشاهی، بوتون قوشونلاری بئرلَشدئرئب چیخدیلار و گئبعون قاباغیندا اوردوگاه قوروب اونونلا ووروشدولار. |