Joshua 10:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O vaxt onun özü və xalqı çox qorxdu, çünki Giveon şəhəri padşah şəhərlərindən biri kimi böyük bir şəhər idi. Giveon Ay şəhərindən də böyük idi və oranın adamları igid idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چوخ قورخويا دوشدو، چونکي گئبعون شهري شاه‌نئشئن شهرلردن بئري کئمي بؤيوک بئر شهر ائدي. گئبعون عاي شهرئندن ده بؤيوک ائدي و اورانين بوتون آداملاري ائگئد ائدئلر.
azerbaijan-2013 چوخ قورخویا دوشدو، چونکی گئبعون شهری شاه‌نشئن شهرلردن بئری کئمی بؤیوک بئر شهر ائدی. گئبعون عای شهرئندن ده بؤیوک ائدی و اورانین بوتون آداملاری ائگئد ائدئلر.