Jonah 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu xəbər Nineva padşahına çatanda o, taxtından qalxaraq şahlıq libasını əynindən çıxartdı və çul geyinib külün üstündə oturdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو خبر نِينَوا پادشاهينا چاتاندا، او، تختئندن قالخيب شاهليق شئنِلئني اَينئندن چيخارتدي و چول گِيئنئب کولون اوستونده اوتوردو. |
| azerbaijan-2013 | بو خبر نِینَوا پادشاهینا چاتاندا، او، تختئندن قالخیب شاهلیق شئنِلئنی اَینئندن چیخارتدی و چول گِیئنئب کولون اوستونده اوتوردو. |