John 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onda yenə kor adamdan soruşdular: «Bəs sən bu Adam barədə nə deyirsən? Axı O sənin gözlərini açdı». Kor adam «O, peyğəmbərdir» dedi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او واخت کور آداما گئنه ددئلر: "سنئن گؤزلرئني آچان آدامين حاقّيندا اؤزون نه ديئرسن؟" جاواب وردي: "او آدام بئر پيغمبردئر." |
| azerbaijan-2013 | او واخت کور آداما گئنه ددئلر: «سنئن گؤزلرئنی آچان آدامین حاقّیندا اؤزون نه دیئرسن؟» جاواب وردی: «او آدام بئر پیغمبردئر.» |