John 8:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İbrahimin nəslindən olduğunuzu bilirəm, ancaq bununla belə, Məni öldürməyə çalışırsınız. Çünki Mənim sözüm sizin ürəyinizdə yer tapmır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائبراهئم اؤولادي اولدوغونوزو بئلئرم. آمّا مني اؤلدورمک ائستهيئرسئنئز، اوندان اؤتري کي، منئم سؤزومو قبول اتمئرسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | ائبراهئم اؤولادی اولدوغونوزو بئلئرم. آمّا منی اؤلدورمک ائستهیئرسئنئز، اوندان اؤتری کی، منئم سؤزومو قبول اتمئرسئنئز. |