John 8:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onda İsa dedi: «Bəşər Oğlunu yuxarı qaldırdığınız vaxt biləcəksiniz ki, Mən Oyam və Özümdən bir şey etmirəm, ancaq Ata Mənə necə öyrədibsə, o cür danışıram. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اوندان اؤتري عئسا ددي: "ائنسان اوغلونو قالديراندان سونرا بئلهجکسئنئز کي، من اويام و اؤزومدن بئر شي اتمئرم و نجه کي، آتادان اؤيرنمئشم، سئزه ديئرم. |
| azerbaijan-2013 | اوندان اؤتری عئسا ددی: «ائنسان اوغلونو قالدیراندان سونرا بئلهجکسئنئز کی، من اویام و اؤزومدن بئر شی اتمئرم و نجه کی، آتادان اؤیرنمئشم، سئزه دیئرم. |