John 7:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Musanın Qanunu pozulmasın deyə Şənbə günü adam sünnət edilir; bəs Şənbə günü bir adamı tamam sağaltdığıma görə Mənə niyə qəzəblənirsiniz?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 موسادان قالان قانونون پوزولماماسي اوچون، سبّت گونونده اوشاغينيزي ختنه ادئرسئنئز، ائندي نئيه بئر آدامين بوتون بدنئني سبّت گونونده شفا وردئيئم اوچون، منه قضبله‌نئرسئنئز؟
azerbaijan-2013 موسادان قالان قانونون پوزولماماسی اوچون، سبّت گونونده اوشاغینیزی ختنه ادئرسئنئز، ائندی نئیه بئر آدامین بوتون بدنئنی سبّت گونونده شفا وردئیئم اوچون، منه قضبله‌نئرسئنئز؟