John 7:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu hadisələrdən sonra İsa yalnız Qalileyada gəzirdi. Yəhudi başçılarının Onu öldürməyə çalışdıqlarına görə daha Yəhudeyada gəzmək istəmirdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونلاردان سونرا عئسا جلئل وئلايتئنده گزئب، اؤزونو يهودئيه وئلايتئندن اوزاق ساخلاييردي. چونکي يهودئلر اونو اؤلدورمک ائستهيئردئلر. |
| azerbaijan-2013 | بونلاردان سونرا عئسا جلئل وئلایتئنده گزئب، اؤزونو یهودئیه وئلایتئندن اوزاق ساخلاییردی. چونکی یهودئلر اونو اؤلدورمک ائستهیئردئلر. |