John 6:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ertəsi gün gölün o biri sahilində qalan xalq başa düşdü ki, orada yalnız bir qayıqolub, İsa Öz şagirdləri ilə həmin qayığa minməyib, şagirdləri Onsuz gedib. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او گونون صاباحي گؤلون او تاييندا اولان جاماعات آنلادي کي، شاگئردلر اورادا اولان بئرجه قاييغا مئنئب گدئبلر و عئسا اونلارلا همن قاييغا مئنئب گتمهيئب. |
| azerbaijan-2013 | او گونون صاباحی گؤلون او تاییندا اولان جاماعات آنلادی کی، شاگئردلر اورادا اولان بئرجه قاییغا مئنئب گدئبلر و عئسا اونلارلا همن قاییغا مئنئب گتمهیئب. |