John 5:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Doğrusunu, doğrusunu sizə deyirəm: Mənim sözümə qulaq asıb Məni Göndərənə inanan şəxs əbədi həyata malikdir və ona hökm çıxarılmayacaq, əksinə, ölümdən həyata keçib. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دوغروسونو سئزه ديئرم؛ منئم سؤزومو اشئدئب مني گؤندهرهنه ائمان گتئرن آدامين ابدي حياتي واردير. او، موحاکئمه اولماياجاق؛ اصلئنده او اؤلومدن حياتا کچئب. |
| azerbaijan-2013 | دوغروسونو سئزه دیئرم؛ منئم سؤزومو اشئدئب منی گؤندَرهنه ائمان گتئرن آدامین ابدی حیاتی واردیر. او، موحاکئمه اولمایاجاق؛ اصلئنده او اؤلومدن حیاتا کچئب. |