John 4:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi Qalileyaya gələndə Qalileyalılar Onu qəbul etdi, çünki onlar da bayram zamanı Yerusəlimə gəlib Onun orada etdiyi hər şeyi görmüşdülər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | جلئله گلدئيي واخت، جلئلليلر اونون پئشوازينا چيخديلار. اونلار پاسخا بايراميندا اونون اورشلئمده اتدئيي بوتون ائشلري گؤرموشدولر. چونکي اونلار دا بايرام اوچون اورايا گتمئشدئلر. |
| azerbaijan-2013 | جلئله گلدئیی واخت، جلئللیلر اونون پئشوازینا چیخدیلار. اونلار پاسخا بایرامیندا اونون اورشلئمده اتدئیی بوتون ائشلری گؤرموشدولر. چونکی اونلار دا بایرام اوچون اورایا گتمئشدئلر. |