John 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Nikodim Ondan soruşdu: «Yaşa dolmuş bir adam necə yenidən doğula bilər? O, ikinci dəfə anasının bətninə girib doğula bilərmi?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 نئقودئموس اونا ددي: "بئر آدام قوجا ائکن نجه تزه​دن دوغولا بئلر؟ مگر اولار کي، آناسينين قارنينا گئرئب ائکئنجي دفه دوغولسون؟!"
azerbaijan-2013 نئقودئموس اونا ددی: «بئر آدام قوجا ائکن نجه تزه‌دن دوغولا بئلر؟ مگر اولار کی، آناسینین قارنینا گئرئب ائکئنجی دفه دوغولسون؟!»