John 3:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şagirdləri Yəhyanın yanına gəlib dedilər: «Rabbi, İordanın o tayında sənin yanında olan və barəsində şəhadət etdiyin Şəxs indi Özü vəftiz edir və hamı Onun yanına gəlir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و اونلار يحيانين يانينا گلئب اونا ددئلر: "اوستاد، اوردونون او بئري تاييندا سنئنله اولان و حاقّيندا شهادت وردئيئن آدام، اؤزو تعمئد ورئر و هامي اونون يانينا گلئر." |
| azerbaijan-2013 | و اونلار یحیانین یانینا گلئب اونا ددئلر: «اوستاد، اوردونون او بئری تاییندا سنئنله اولان و حاقّیندا شهادت وردئیئن آدام، اؤزو تعمئد ورئر و هامی اونون یانینا گلئر.» |