John 21:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onda İsanın sevimli şagirdi Peterə «Bu, Rəbdir» söylədi. Şimon Peter Onun Rəbb olduğunu eşidən kimi əynindən çıxartdığı üst paltarına bürünüb gölə atıldı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او واخت عئسانين سودئيي شاگئرد پطروسا ددي: "ربدئر!" شمعون پطروس اونون رب اولدوغونو اشئدن واخت، اينئندن چيخارتديغي پالتارينا سارينيب، اؤزونو گؤله آتدي. |
| azerbaijan-2013 | او واخت عئسانین سودئیی شاگئرد پطروسا ددی: «ربدئر!» شمعون پطروس اونون رب اولدوغونو اشئدن واخت، اَینئندن چیخارتدیغی پالتارینا سارینیب، اؤزونو گؤله آتدی. |