John 18:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Axı sizdə bir adətdir ki, Pasxa zamanı mən sizin üçün bir nəfəri azad edirəm. İndi istəyirsinizsə, sizin üçün Yəhudilərin Padşahını azad edim?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا سئزئن بئر عادتئنئز وار کي، پاسخا بايراميندا سئزئن اوچون زئنداندان بئرئني آزاد ادئم. ائندي آيا ائستهيئرسئنئز کي، يهودئلرئن پادشاهيني سئزئن اوچون آزاد ادئم؟" |
| azerbaijan-2013 | آمّا سئزئن بئر عادتئنئز وار کی، پاسخا بایرامیندا سئزئن اوچون زئنداندان بئرئنی آزاد ادئم. ائندی آیا ائستهیئرسئنئز کی، یهودئلرئن پادشاهینی سئزئن اوچون آزاد ادئم؟» |