John 18:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onda İsa Peterə dedi: «Qılıncı qınına qoy! Atanın Mənə verdiyi kasanı içməyimmi?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او واخت عئسا پطروسا ددي: "قيلينجيني قينينا قوي. آتانين منه وردئيي پئياله​ني آيا ائچمه‌يئم؟"
azerbaijan-2013 او واخت عئسا پطروسا ددی: «قیلینجینی قینینا قوی. آتانین منه وردئیی پئیالا‌نی آیا ائچمه‌یئم؟»