John 15:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Artıq sizə qul demirəm, çünki qul ağasının nə etdiyini bilmir. Mən sizə dost deyirəm, çünki Atamdan eşitdiyim bütün sözləri sizə bildirdim. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آرتيق سئزي قول چاغيرميرام، چونکي قول آغاسينين نه اتدئيني بئلمز. سئزي دوست چاغيريرام، چونکي آتامدان اشئتدئيئم بوتون شيلري سئزه بئلدئردئم. |
| azerbaijan-2013 | آرتیق سئزی قول چاغیرمیرام، چونکی قول آغاسینین نه اتدئینی بئلمز. سئزی دوست چاغیریرام، چونکی آتامدان اشئتدئیئم بوتون شیلری سئزه بئلدئردئم. |