John 15:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər əmrlərimə riayət etsəniz, Mənim məhəbbətimdə qalacaqsınız, necə ki Mən Atamın əmrlərinə riayət edərək Onun məhəbbətində qalıram. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر منئم امرلرئمي يرئنه يتئرهسئنئز، منئم محبّتئمده قالارسينيز. نجه کي، من آتامين امرلرئني يرئنه يتئرمئشم و اونون محبّتئنده قاليرام. |
| azerbaijan-2013 | اگر منئم امرلرئمی یرئنه یتئرهسئنئز، منئم محبّتئمده قالارسینیز. نجه کی، من آتامین امرلرئنی یرئنه یتئرمئشم و اونون محبّتئنده قالیرام. |