John 14:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Kim əmrlərimə bağlı qalıb onlara riayət edirsə, Məni sevən odur. Məni sevəni Atam sevəcək. Mən də onu sevib Özümü ona zahir edəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مني سون او آدامدير کي، امر اتدئکلرئم اوندادير و اونلاري يرئنه يتئرئر. مني سون، آتام طرفئندن سوئله​جک و من اونو سوئب اؤزومو اونا ظاهئر اده​جه‌يم."
azerbaijan-2013 منی سِوَن او آدامدیر کی، امر اتدئکلرئم اوندادیر و اونلاری یرئنه یتئرئر. منی سِوَن، آتام طرفئندن سوئله‌جک و من اونو سوئب اؤزومو اونا ظاهئر اده‌جه‌یم.»