John 13:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yəhuda tikəni alan kimi Şeytan onun içinə girdi. İsa ona «Nə edəcəksənsə, tez et!» dedi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 يهودا چؤرک تئکه​سئني آلان زامان، شيطان اونون ائچئنه گئردي. او واخت عئسا اونا ددي: "اده​جه‌يئني تز ات."
azerbaijan-2013 یهودا چؤرک تئکه‌سئنی آلان زامان، شیطان اونون ائچئنه گئردی. او واخت عئسا اونا ددی: «اده‌جه‌یئنی تز ات.»