John 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu sözü yoxsulların qayğısına qaldığı üçün deyil, oğru olduğuna görə söylədi, çünki özündə olan pul qutusuna qoyulanların bir hissəsini oğurlayırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونو مؤحتاج آداملارين قيدئنه قالديغي اوچون دمئردي. اوغرو اولدوغو اوچون ديئردي. کئسه اونون يانيندا ائدي و اونا قويولانلاردان اؤزونه ده گؤتورَردي. |
| azerbaijan-2013 | بونو مؤحتاج آداملارین قیدئنه قالدیغی اوچون دمئردی. اوغرو اولدوغو اوچون دیئردی. کئسه اونون یانیندا ائدی و اونا قویولانلاردان اؤزونه ده گؤتورَردی. |