John 11:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ölü də bayıra çıxdı. Onun əl-ayağı sarğılarla və üzü dəsmalla bağlanmışdı. İsa onlara «onu açın və buraxın getsin» dedi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤلموش آدام ال-آياغي کفن ائچئنده باغلي و اوزو دسماللا سرئلمئش اشئيه چيخدي. عئسا اونلارا ددي: "اونو آچين. قويون گتسئن." |
| azerbaijan-2013 | اؤلموش آدام ال-آیاغی کفن ائچئنده باغلی و اوزو دسماللا سرئلمئش اشئیه چیخدی. عئسا اونلارا ددی: «اونو آچین. قویون گتسئن.» |