John 11:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Məryəm İsanın olduğu yerə gəlib Onu gördü və ayaqlarına düşüb dedi: «Ya Rəbb, əgər Sən burada olsaydın, qardaşım ölməzdi». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مريم عئسانين اولدوغو يره گلدي و اونو گؤرنده اونون آياقلارينا دوشوب ددي: "آغا، اگر بورادا اولسايدين، قارداشيم اؤلمزدي." |
| azerbaijan-2013 | مریم عئسانین اولدوغو یره گلدی و اونو گؤرنده اونون آیاقلارینا دوشوب ددی: «آغا، اگر بورادا اولسایدین، قارداشیم اؤلمزدی.» |