John 10:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qoyunların çobanı olmayan muzdur isə canavarın gəldiyini görəndə onları atıb qaçar, çünki qoyunların sahibi deyil. Canavar da onları qapıb pərən-pərən salar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چوبان اولمايان و اوجرته ائشلهين آدام کي، قويونلارين صاحئبي ديئل، قوردون گلدئيئني گؤرونجه، قويونلاري بوراخيب قاچار و قورد اونلاري قاپيب داغيدار. |
| azerbaijan-2013 | چوبان اولمایان و اوجرته ائشلهین آدام کی، قویونلارین صاحئبی دیئل، قوردون گلدئیئنی گؤرونجه، قویونلاری بوراخیب قاچار و قورد اونلاری قاپیب داغیدار. |