Joel 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «O zaman biləcəksiniz ki,Müqəddəs dağım Sionda məskən salanAllahınız Rəbb Mənəm!Yerusəlim müqəddəs olacaq,Artıq yadellilər oradan keçməyəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "او زامان بئلهجکسئنئز کي، موقدّس داغيم اولان صَحيوندا مسکن سالان تارينيز رب منم! اورشَلئم موقدّس اولاجاق، ياد اِللیلر بئر داها اورادان کچميهجکلر. |
| azerbaijan-2013 | «او زامان بئلهجکسئنئز کی، موقدّس داغیم اولان صَحیوندا مسکن سالان تارینیز رب منم! اورشلئم موقدّس اولاجاق، یاد اِللیلر بئر داها اورادان کچمیهجکلر. |