Joel 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb Siondan nərə çəkəcək,Yerusəlimdən guruldayacaq,Göy və yer sarsılacaq.Lakin Rəbb Öz xalqı üçün sığınacaq yer,İsrail övladları üçün qala olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب صَحيوندان گورولدايير، اورشَلئمده سَس سالير، گؤي و يِر تئترهيئر. لاکئن رب اؤز خالقي اوچون سيغيناجاق يِر، ائسرايئل اؤولادلاري اوچون قالادير. |
| azerbaijan-2013 | رب صَحیوندان گورولداییر، اورشلئمده سَس سالیر، گؤی و یِر تئترهیئر. لاکئن رب اؤز خالقی اوچون سیغیناجاق یِر، ائسرایئل اؤولادلاری اوچون قالادیر. |