Joel 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Oraq çalın,Çünki məhsul yetişib.Gəlin ayağınızla əzin,Çünki üzümsıxanlar doludur,Təknələr daşır.Çünki onların pisliyi böyükdür». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اوراق سالين، چونکي محصول يِتئشئب. گلئن آياغينيزلا اَزئن، چونکي اوزومسيخانلار دولودور، تَنَکلر داشير؛ چونکي اونلارين پئسلئيي بؤيوکدور." |
| azerbaijan-2013 | اوراق سالین، چونکی محصول یِتئشئب. گلئن آیاغینیزلا اَزئن، چونکی اوزومسیخانلار دولودور، تَنَکلر داشیر؛ چونکی اونلارین پئسلئیی بؤیوکدور.» |