Joel 2:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma Rəbbin adını çağıran hər kəs xilas olacaq,Çünki Rəbbin dediyi kimiSion dağında və Yerusəlimdə qurtuluş olacaq,Rəbbin çağırdığı sağ qalanlar arasında olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و اِله اولاجاق کي، ربّئن آديني چاغيران هر کس قورتولاجاق، چونکي ربّئن ددئيي کئمي، صَحيون داغيندا و اورشَلئمده قورتولوب صاغ قالانلار آراسيندا، ربّئن چاغيراجاغي کئمسهلر اولاجاقدير. |
| azerbaijan-2013 | و اِله اولاجاق کی، ربّئن آدینی چاغیران هر کس قورتولاجاق، چونکی ربّئن ددئیی کئمی، صَحیون داغیندا و اورشلئمده قورتولوب صاغ قالانلار آراسیندا، ربّئن چاغیراجاغی کئمسهلر اولاجاقدیر. |