Joel 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Tənəyimi məhv etdi,Əncir ağacımı gəmirdi,Qabıqlarını tamamilə soyub yerə atdı,Budaqları ağ qaldı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | منئم اوزوم آغاجيمي محو ادئب، انجئر آغاجيمي تئکه-تئکه ادئر، قابيقلاريني کامئل سويوب يِره آتيب، بوداقلاري آغ قاليب. |
| azerbaijan-2013 | منئم اوزوم آغاجیمی محو ادئب، انجئر آغاجیمی تئکه-تئکه ادئر، قابیقلارینی کامئل سویوب یِره آتیب، بوداقلاری آغ قالیب. |