Joel 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Kəsici çəyirtkələrdən qalanı qaynaşan çəyirtkə yedi,Qaynaşan çəyirtkədən qalanı tullanan çəyirtkə yedi,Tullanan çəyirtkədən qalanı dağıdıcı çəyirtkə yeyib-qurtardı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کَسئجي چَيئرتکهلردن قالاني، قايناشان چَيئرتکه يِيئب، قايناشان چَيئرتکهدن قالاني، توللانان چَيئرتکه يِيئب، توللانان چَيئرتکهدن قالاني، داغيديجي چَيئرتکه يِيئبدئر. |
| azerbaijan-2013 | کَسئجی چَیئرتکهلردن قالانی، قایناشان چَیئرتکه یِیئب، قایناشان چَیئرتکهدن قالانی، توللانان چَیئرتکه یِیئب، توللانان چَیئرتکهدن قالانی، داغیدیجی چَیئرتکه یِیئبدئر. |