Joel 1:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Heyvanlar necə də inildəyir,Naxırlar çaşbaş qalıb,Çünki onlar otlaqsız qalıb,Sürülər də susuzluqdan əldən düşür.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 حيوانلار نجه ده ائنئلده‌يئرلر! مال-حيوان ناخيري گئج قاليب، چونکي اونلار اوچون هچ اوتلاق يوخدور، قويون سورولري ده جزا آلتينداديرلار.
azerbaijan-2013 حیوانلار نجه ده ائنئلده‌یئرلر! مال-حیوان ناخیری گئج قالیب، چونکی اونلار اوچون هچ اوتلاق یوخدور، قویون سورولری ده جزا آلتیندادیرلار.