Joel 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Zəmi viran qalıb, torpaq ağlayır,Çünki taxıl zay oldu, təzə şərab qurudu,Zeytun yağı qurtardı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | زَمي وئران قاليب، تورپاق آغلايير، چونکي تاخيل زاي اولوب، تزه شراب قورولوب، زيتون ياغي قورتاريب. |
| azerbaijan-2013 | زَمی وئران قالیب، تورپاق آغلاییر، چونکی تاخیل زای اولوب، تزه شراب قورولوب، زیتون یاغی قورتاریب. |